２０１０/8/20
iz-f-Rさんよりお車の乗り換えを機にメールを頂きました。

> 日産マーチのドレスアップで以前お世話になっておりました○○です。
> 家族の成長等々の理由からマーチを手放し、現在はインチアップ＋ローダウン
> +ヘッドレストモニター装備のステップワゴンに乗り換えております。
>
> 手放すのが惜しかったので、1/24スケールの模型を作成し、
> いつまでも手元に置いて眺めております。
> このマーチはボディーショップさんの御協力無くしては
> 実現出来なかった車体であり、御報告しておくべきだと思い、
> 遅ればせながら御連絡させて頂きました。
> もしよろしければ、御社HPに以下の写真を掲載頂ければ嬉しく思います。

車両の改造や修理、その内容に関わらず日々の仕事をしている中で
オーナー様の熱意に直に触れる事が出来る事。
そのお手伝いが出来る事。
当社の仕事に対し、喜んで頂けることが出来た時。
オーナー様と同様に最高の喜びを感じる事が出来ます。

喜んで掲載させていただきました。本当に有難うございます。

上段が実車写真、下段が iz-f-Rさん製作のスケールモデルです。外装だけでなく、内装の色合いや追加メーター・カップホルダー等細部にまで拘って非常に精巧に再現されており、愛車に対しての想いが伺える一品です。
実車

iz-f-Rさん製作スケールモデル

ドレスアップショップ等の場合、そのお店自体が持つ方向性や意匠が若干見え隠れ致しますが
当社はあくまでも自動車ボディーのプロ「鈑金屋」であって、
ドレスアップをメインとしたショップではありませんので
敢えてこちらからの提案や方向付けという物をほとんど行いません。

当社で作業を行わせて頂く車両は、全てがお客様のオリジナルのアイディアで完成されています。
そのアイディアを、より忠実に現実の形にとなる様お手伝いをさせて頂いているだけであり、
全てはオーナー様の熱意がなければ出来ない事です。

お車の乗り換えにつきましては

経年による車体の保守の問題やライフスタイルの変化等

様々な要因によって仕方のない部分もございますが
お客様自身がアイディアを出し、場合によっては悩み抜いて完成された完全なオリジナル車両であるからこそ
例えそれが過去形の物となったとしても
その車を所有し、運転する（した）事への満足感を得られ続ける事が出来るものと考えています。

検索エンジンから直接お越しになられた方
フレームが表示されていない方は以下からどうぞ

トップページに戻る　　

神戸ボディショップ　自動車写真館に戻る　